1. Genel Bilgiler

1. General Information

Sitora AI; kullanıcıların yapay zekâ (Google Gemini API) yardımıyla metinsel isteklerinden web sitesi kodu ("AI ile Üretim") üretmesine ve/veya "Builder Pro" adlı sürükle-bırak arayüzü ile kendi web sitesi tasarımını manuel olarak oluşturmasına imkân tanıyan bir araçtır. Uygulama, kullanıcı hesabı/üyelik sistemi gerektirmez; kullanıcı kimliğini doğrulayan bir giriş ekranı bulunmamaktadır.

Sitora AI is a tool that allows users to generate website code from text prompts using artificial intelligence (Google Gemini API) ("AI Generation"), and/or to manually build their own website design using the "Builder Pro" drag-and-drop interface. The App does not require a user account or membership system; there is no login screen that verifies user identity.

2. Toplanan Veriler

2. Data We Collect

2.1 Doğrudan Kimliklendirici Kişisel Veri Toplanmaması. Uygulama; ad, soyad, e-posta, doğum tarihi gibi bir hesap oluşturma sürecine dayalı kişisel verileri toplamaz. Uygulama içi işlevler cihaz üzerinde çalışan yerel bir profil üzerinden yürütülür.

2.1 No Direct Identifying Personal Data Collected. The App does not collect personal data tied to an account-creation process, such as name, surname, email address, or date of birth. In-app functions run through a local profile stored on your device.

2.2 Kullanıcı Girdileri (İstem Metinleri). "AI ile Üretim" ekranına yazdığınız metinsel istekler, site üretimi/düzenlemesi amacıyla işlenmek üzere yapay zekâ servis sağlayıcısına iletilir. Bu metinler, talebinizin işlenmesi dışında bir amaçla kullanılmaz.

2.2 User Input (Prompts). Text requests you type into the "AI Generation" screen are sent to the AI service provider to be processed for the purpose of generating/editing your site. These texts are not used for any purpose other than processing your request.

2.3 Yüklenen Görseller. Sitenize eklemek üzere galeriden seçtiğiniz görseller: kendi Google Gemini API anahtarınızı girdiğinizde doğrudan cihazınızdan Google Gemini API'sine iletilir (Geliştirici sunucularından geçmez); ücretsiz (API anahtarsız) kullanım modunda ise görsellerin ikili içeriği hiçbir sunucuya gönderilmez, yalnızca kaç adet görsel yüklediğiniz bilgisi işlenir.

2.3 Uploaded Images. Images you select from your gallery to add to your site: when you enter your own Google Gemini API key, images are sent directly from your device to the Google Gemini API (never passing through Developer servers); in free (no API key) mode, the binary content of images is never sent to any server — only the number of images uploaded is processed.

2.4 Kendi API Anahtarınız. Ayarlar bölümünden isteğe bağlı olarak girebileceğiniz kişisel Google Gemini API anahtarı, yalnızca cihazınızın yerel deposunda saklanır. Bu anahtar Geliştirici'nin herhangi bir sunucusuna gönderilmez veya Geliştirici tarafından görüntülenmez/saklanmaz.

2.4 Your Own API Key. The personal Google Gemini API key you may optionally enter in Settings is stored only in your device's local storage. This key is never sent to, viewed, or stored by any Developer server.

2.5 Üretilen İçerikler. Sohbet geçmişiniz, AI tarafından üretilen site kodları ve Builder Pro ile oluşturduğunuz tasarımlar yalnızca cihazınızda yerel olarak saklanır ve Geliştirici'ye ait sunuculara aktarılmaz.

2.5 Generated Content. Your chat history, AI-generated site code, and Builder Pro designs are stored only locally on your device and are never transmitted to Developer servers.

2.6 Şikâyet/İçerik Bildirme Formu. "İçeriği Bildir" işlevini kullanarak gönderdiğiniz bildirimler, değerlendirilmek üzere üçüncü taraf bir form/otomasyon servisine ve buradan Geliştirici'nin e-posta adresine iletilir.

2.6 Content Reporting Form. Reports you submit via the "Report Content" function are sent to a third-party form/automation service and forwarded to the Developer's email address for review.

2.7 Reklamlar ve Reklam Kimlik Bilgileri. Uygulama, kullanıcılara ödüllü reklam izleyerek ek kullanım hakkı kazanma seçeneği sunmaktadır. Bu belgenin yayınlandığı tarih itibarıyla reklam SDK entegrasyonu henüz aktif değildir. Aktif hale geldiğinde, ilgili reklam ağı sağlayıcısı tarafından reklam kimliği (Advertising ID), yaklaşık konum, cihaz bilgisi ve etkileşim verileri toplanabilir; bu Politika o zaman güncellenip mağaza üzerinden ayrıca bildirilecektir.

2.7 Ads and Advertising Identifiers. The App offers users the option to earn extra usage credits by watching a rewarded ad. As of the date of this document, ad SDK integration is not yet active. Once activated, the relevant ad network provider may collect advertising ID, approximate location, device information, and interaction data; this Policy will be updated accordingly and separately disclosed via the store listing.

2.8 Otomatik Toplanan Teknik Veriler. Uygulama mağazaları (Google Play / App Store), çökme raporları, kurulum/kaldırma istatistikleri gibi standart teknik verileri kendi politikaları çerçevesinde toplayabilir.

2.8 Automatically Collected Technical Data. App stores (Google Play / App Store) may collect standard technical data such as crash reports and install/uninstall statistics under their own policies.

3. Verilerin İşlenme Amaçları

3. Purposes of Processing

• Talep ettiğiniz web sitesi kodunun yapay zekâ tarafından üretilmesi/düzenlenmesi
• Ücretsiz kullanım kotasının yönetilmesi
• Uygulama içi hataların/kötüye kullanım bildirimlerinin değerlendirilmesi
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
• (İlerleyen sürümlerde) reklam gösterimi yoluyla ek kullanım hakkı sağlanması

• Generating/editing the website code you request via AI
• Managing the free usage quota
• Reviewing in-app error or misuse reports
• Fulfilling legal obligations
• (In future versions) granting extra usage credits via ad views

4. Verilerin Üçüncü Taraflarla Paylaşımı

4. Sharing Data with Third Parties

Verileriniz aşağıdaki üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarla, yalnızca belirtilen işlevlerin yerine getirilmesi amacıyla paylaşılabilir:

Your data may be shared with the following third-party service providers, solely to fulfil the stated functions:

Geliştirici, verilerinizi hiçbir şekilde satmaz, pazarlama amacıyla üçüncü taraflara kiralamaz veya izniniz olmadan yukarıdakiler dışında bir amaçla paylaşmaz.

The Developer does not sell your data under any circumstances, does not rent it to third parties for marketing purposes, and does not share it for any purpose beyond those listed above without your consent.

5. Veri Güvenliği

5. Data Security

Makul teknik ve idari tedbirler alınmaktadır; ancak internet üzerinden veya elektronik ortamda hiçbir aktarım veya saklama yönteminin %100 güvenli olduğu garanti edilemez. Kendi API anahtarınızın ve cihazınızın güvenliğinden (ekran kilidi, cihaz paylaşımı vb.) siz sorumlusunuz.

Reasonable technical and administrative measures are in place; however, no method of transmission over the internet or electronic storage can be guaranteed to be 100% secure. You are responsible for the security of your own API key and device (screen lock, device sharing, etc.).

6. Veri Saklama Süresi

6. Data Retention Period

Cihazınızda yerel olarak saklanan veriler, siz uygulamayı kaldırana veya ilgili verileri uygulama içinden manuel olarak silene kadar cihazınızda kalır. Şikâyet formu üzerinden iletilen veriler, değerlendirme sürecinin tamamlanması için gerekli makul süre boyunca saklanır.

Data stored locally on your device remains there until you uninstall the App or manually delete the relevant data from within the App. Data submitted via the report form is retained for a reasonable period necessary to complete the review process.

7. Kullanıcı Hakları

7. Your Rights

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve ilgili mevzuat kapsamında; işlenen kişisel verinizin bulunup bulunmadığını öğrenme, işlenme amacını öğrenme, yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, mevzuata uygun işlenmişse silinmesini/yok edilmesini isteme ve bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme haklarına sahipsiniz. Bu haklarınızı kullanmak için Bölüm 10'daki iletişim kanalından bize ulaşabilirsiniz.

Under applicable data protection law (including, where relevant, Turkey's Law No. 6698 on the Protection of Personal Data ("KVKK") and, for EU/EEA users, the GDPR), you have the right to learn whether your personal data is being processed, to learn the purpose of processing, to know the third parties to whom it is transferred domestically or abroad, to request correction of incomplete/inaccurate data, to request deletion/destruction where lawfully processed, and to request that these actions be notified to third parties to whom the data was transferred. You may contact us via Section 10 to exercise these rights.

8. Çocukların Gizliliği

8. Children's Privacy

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik olarak tasarlanmamıştır. 13 yaşından küçük bir kullanıcının bilinçli olarak veri sağladığını tespit etmemiz hâlinde, ilgili veriler makul süre içinde silinir. Ebeveyn/vasi olarak bu konuda bir endişeniz varsa lütfen bizimle iletişime geçin.

The App is not designed for children under the age of 13. If we become aware that a user under 13 has knowingly provided data, the relevant data will be deleted within a reasonable time. If you are a parent/guardian with concerns about this, please contact us.

9. Politika Değişiklikleri

9. Changes to This Policy

İşbu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içinde veya mağaza sayfası üzerinden duyurulacaktır. Güncel sürüm her zaman bu belgenin en güncel hâlidir.

This Privacy Policy may be updated from time to time. Material changes will be announced within the App or via the store listing. The current version is always the most recently published version of this document.

10. İletişim

10. Contact

Bu Gizlilik Politikası veya kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sorularınız için:

For questions about this Privacy Policy or the processing of your personal data: